Awate.com

Happy Double Awate Day

(This is a close English translation of the Tigrinya content of Negarit #100 video on YouTube channel) Happy September 1 for

UAE-Eritrea: Strained Relationship

Last June,  a small ship arrived from the UAE carrying relief aid for Eritreans in Dankalia. However, the Assab port

The Reasonable Dream

ዓቅምኹም ሕለሙ ክትዕወቱ  – فن الحلم الممكن My Harassing Client : I will introduce you to one of my regular

Jawar, Flipos, Isaias, Our Sources

Jawar Mohammed :I have a friend whose views about Jawar so many times I concluded he lacks clarity– I ruled

The TPLF and the Eritrean Opposition

The ENCDC is the only entity that has a workable formula for an opposition umbrella. A boxing match with Getachew

Parkinson’s Law – ሕጊ ፓርኪንሶን – قانون پاركينسن

As a child, I busied myself with my uncle’s books. Ustaz Johar Abdulrahim was a teacher and he taught in

Negarit 85: ብሓርነት ተደቢሱ – Liberation – تحرر

Negarit 84: ፖለቲካዊ ታኪን – Political Turkey – ديك رومي سياسي

A few years ago, I learned that whistling is a form of communication within a few societies. One such group

Negarit 83: መላጸ ኦካም – Occam’s Razor – شفرة اُكّام

This is a general transcription of Negarit #83. When they want to divide the people, their slogan is ‘Us and

Negarit 80: ኩንታል ብልቱግ – A Sack of Millet – كيس دخن

In the sixties and early seventies, when youngsters wanted to join the ELF, they were told they have to consume

Negarit 79: ግዳይ ኮሮና – Corona Victim – ضحية كرونه

Negarit 77: ኢልኣምር ምኣምር – Ignorance – من لا يدري

When I first came across “M’amir Bokre’s YouTube channel, I was elated. I thought his videos will help me study

Negarit 76: ተርሞሚተር – Thermometer – ميزان الحرارة

Mr. Rolex – ኣቶ ሮለክስ – السيد رولكس

After years at sea, a sailor from Massawa disembarked in Italy and finally ended up working in Switzerland. In the eighties

#Yiakl #Enough #Kifaya

[This the source script for Negarit 74—it’s written in a simple spoken words style for casual delivery.] ALL PEOPLE deserve

Doers and Pretenders

[This is the source the transcript of Negarit 73, published by Negarit Youtube channel] Most of the time we consider cartoon

Quo Vadis? – ክዎ ቫዲስ? – إلى أينَ من هنا؟

Jesus was born in Nazareth*, Galilee, when the Roman emperor Herod ruled Palestine. He was a Roman citizen. Our character

ሕማም ሕርሲ – In labor – المخاض

[The following is used as a script for Negarit #70, which is made for the Negarit Youtube Channel.] According to

Eritrea Accuses Turkey, Qatar and Sudan

In a press statement released today, the Eritrean Ministry of Information accused Turkey of conducting “acts of subversion” against Eritrea.

Peering into the Cagey Politics of the Horn of Africa

The summit that leaders of Eritrea, Ethiopia, and Somalia held in the Ethiopian cities of Gondar and Bahir Dar in early

Archives

Cartoons

Shares